Трифонов: Десетки българи ходят в Гърция да ядат дзадзики, но днес разбрах нещо жестоко
Цар Калоян… В България има доста улици, училища и различни институции, които носят неговото име.
А знаете ли какво значи “Скилоян“?
Този прякор се превежда като “Звярът Иван“ или “Кучето Иван“, както са го наричали византийците. Причината е, че той е бил истински страх за тях – “клал, драл и обезкостявал“ ги, както се казва, и са се ужасявали от него.
А някога чували ли сте какво означава “Василий Втори Вулгароктонос“?
Може би някои вече се сетиха – това е “Василий Втори българоубиец“. Именно той ослепил хиляди от войниците на цар Самуил, като от всеки 100 оставял по един с едно око, за да води останалите. Представете си тази потресаваща, нечовешка по жестокост сцена – хора ослепяват други хора с нажежени железа.
Аз лично не мога дори да си я представя. Самата мисъл за това ми звучи нечовешки. Именно за това “геройство“ Василий Втори е останал в историята като “българоубиец“.
Защо ви разказвам всичко това? Защото в Атина има цели 8 улици, а още 10 в Северна Гърция, които са наречени на “Василий Втори българоубиец“.
“Къде живееш, бе малака?“ “На Василий Втори българоубиец 35″.
Макар и да звучи невероятно и странно, това е факт. Много българи избират Гърция за почивка – по празници или лятото, границата се задръства. Десетки хиляди ходят там, защото им харесва. И аз съм бил неведнъж, но чак днес разбрах за тези 18 улици – 10 в Северна Гърция и 8 в Атина, носещи името “Василий Втори българоубиец“.
Оказва се, че гърците се гордеят с това. За тях не е проблем да приемат нашите пари като туристи, както и да наричат улици на човек с прозвището “Българоубиец“.
И сега какво – трябва ли и ние да кръщаваме улици на цар Скилоян – този, който е “клал и драл“ гърци?
“Къде живееш, бе Пешо?“ “Ми на улица цар Скилоян 35″.
Да, може би сме големи патриоти. Но едва ли тази информация ще намали българските туристи в Гърция – границата пак ще бъде пълна с мераклии за дзадзики. Явно как се казват улиците там – няма голямо значение.
Като гледам фактите, разликата между нас и гърците е осезаема. Те накараха македонците да сменят името на държавата им на Северна Македония. Ние пък ги приехме в Европейския съюз, въпреки че ни обиждат и ругаят всеки ден. Но сме патриоти. Особено, когато сме на маса с дзадзики.
“Ти ли, бе Слави Трифонов, ти ли си най-големият патриот? Не ми говори за история, а ми кажи що бутна правителството“.
Опа, май се обърках – сигурно това ще е първият коментар под публикацията ми.
Темата за имената на улиците и тяхната символика винаги кара човек да се замисли за националната памет и отношението ни към миналото. Очевидно по някои въпроси все още не сме достатъчно внимателни.
Ясно е, че въпросът за историческата памет и символиката не винаги е водещ за всекидневния избор. Понякога просто се примиряваме с каквото дойде.
